/* One header implementation for the complete site, including both languages. */
.site-header { position: sticky; inset-block-start: 0; z-index: 30; flex: 0 0 auto; background: var(--white); border-block-end: 1px solid var(--border); }
.site-header__row { display: flex; align-items: center; gap: 32px; min-block-size: var(--header-height); }
.site-header__logo { flex: 0 0 auto; }
.site-header__logo img { inline-size: 230px; }
.site-header__nav { flex: 1; min-inline-size: 0; }
.site-header__links { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 18px; padding: 0; margin: 0; list-style: none; }
.site-header__link { display: block; padding-block: 12px; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.4; white-space: nowrap; }
.site-header__link[aria-current] { font-weight: 700; text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--yellow); text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 10px; }
.site-header__quote { display: block; padding: 14px 20px; border-radius: 6px; background: var(--yellow); font-size: 13px; font-weight: 700; line-height: 1.4; text-align: center; white-space: nowrap; }
.site-header__quote:hover { background: var(--yellow-hover); text-decoration: none; }
.site-header__quote[aria-current] { text-decoration: underline; text-underline-offset: 4px; }
.site-header__toggle { display: none; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px; margin-inline-start: auto; padding: 9px 12px; min-block-size: 44px; background: var(--white); color: var(--navy); border: 1px solid var(--border); border-radius: 5px; font-size: 14px; line-height: 1.4; cursor: pointer; }
.site-header__toggle svg { inline-size: 24px; block-size: 24px; }
@media (max-width: 1200px) {
 .site-header__row { gap: 24px; }
 .site-header__logo img { inline-size: 190px; }
 .site-header__links { gap: 12px; }
 .site-header__link, .site-header__quote { font-size: 12px; }
 .site-header__quote { padding-inline: 14px; }
}
@media (max-width: 960px) {
 /* Without JS the navigation stays expanded and remains in normal document flow. */
 .site-header { position: relative; }
 .site-header__row { flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 0; padding-block: 10px; }
 .site-header__logo img { inline-size: 180px; }
 .site-header__nav { flex: 0 0 100%; }
 .site-header__links { display: grid; gap: 2px; padding-block: 10px; }
 .site-header__link, .site-header__quote { padding: 11px 12px; min-block-size: 44px; border-radius: 5px; font-size: 14px; white-space: normal; }
 .site-header__link[aria-current] { background: var(--surface); text-underline-offset: 4px; }
 .site-header__quote { margin-block-start: 6px; }
 .site-header[data-menu-ready] { position: sticky; }
 .site-header[data-menu-ready] .site-header__toggle { display: inline-flex; }
 .site-header[data-menu-ready] .site-header__nav { display: none; position: absolute; inset-block-start: 100%; inset-inline: 0; padding: 0 var(--page-gutter) 8px; background: var(--white); border-block-end: 1px solid var(--border); box-shadow: 0 8px 15px #061e4012; max-block-size: calc(100vh - var(--header-height)); max-block-size: calc(100dvh - var(--header-height)); overflow-y: auto; }
 .site-header[data-menu-ready].is-menu-open .site-header__nav { display: block; }
}
@media (max-width: 600px) { .site-header__logo img { inline-size: 160px; } }
@media (max-width: 350px) { .site-header__logo img { inline-size: 145px; } }
/* Locale links use the existing static translations; no extra navigation row. */
.site-language {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  flex: 0 0 auto;
  white-space: nowrap;
  font-size: 13px;
  line-height: 1.4;
}

.site-language__link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-inline-size: 28px;
  min-block-size: 32px;
  padding: 6px;
  border-radius: 4px;
}

.site-language__link[aria-current] {
  color: #946000;
  font-weight: 700;
}

@media (max-width: 960px) {
  .site-language {
    justify-self: start;
    margin-block-start: 6px;
  }

  .site-language__link {
    min-inline-size: 44px;
    min-block-size: 44px;
  }
}
